Beispielanfragen

Seit 1987 stehen wir Ihnen zuverlässig zur Seite.

Sehr geehrter Besucher,

Sie befinden sich auf einer für Suchmaschinen optimierten Seite und werden in wenigen Sekunden auf die Startseite umgeleitet.

Sie sind bei uns richtig wenn Sie ihr Auto verkaufen möchten!

Bitte warten Sie einen Moment...



Beispiele für Anfragen in Englischer und Deutscher Sprache zum Thema Auto und PKW verkaufen:


Sehr geehrte Damen und Herren

Vielen Dank für Ihr Angebot vom 18. März für Garantiedienstleistungen im Bereich Autos und die Dokumente, die Sie uns per Luftpost zukommen haben lassen.

Wir sind sehr beeindruckt von der Qualität ihrer Garantieleistungen im Bereich Autos, finden jedoch das die Preise zu hoch sind. Die Preise von anderen Gebrauchtwagenhändlern liegen im
Durschnitt 10% tiefer. Allerdings sind wird aufgrund der hohen Qualität nicht davon abgeneigt Ihre Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen, sofern Sie Ihre Preise ggf. anpassen.

Wenn Sie Ihre Preise um 5 % senken, beabsichtigen wir in Verbindung mit unserem letztem Auftrag für Gebrauchtwagen, Ihre Garantiedienstleistungen für Autos in Anspruch zu nehmen.

Wir hoffen das Sie angesichts der Größe der Bestellung einen Weg finden werden uns entgegen zu kommen.

Freundliche Grüße

Example LTD

###

Dear Sirs or Madams

Thank you for your offer of 18 March for Car-Warranty-Services and the sample documents you sent us by airmail.

We are favourably impressed by the quality of your Car-Warranty services, but feel that the prices are rather high. The prices quoted by other used car dealers are, on average, 10 % lower.
However, in view of the high quality of your services, we are quite prepared to do business with you if you re-examine your prices.

If you reduce your prices by 5 %, we shall place an order for some Car-Warranty-Products in fact with our last order of used cars.
We trust that in view of the size of the order you will see your way to making this concession.

Yours faithfully

Example LTD






Sehr geehrte Damen und Herren,

wir sind durch Ihre Homepage auf Sie aufmerksam geworden.

Wir würden gerne in nächster Zeit unseren Fuhrpark auflösen, dieser umfasst 20 Kleintransporter (Renault) und 10 Limousinen (BMW). Alle Fahrzeuge sind Dieselbetrieben.
Das älteste Baujahr der Fahrzeuge ist 2003. Die Fahrzeuge sind allg. in einem guten und gepflegten Zustand.

Über eine kurze Rückmeldung per E-Mail würden wir uns sehr freuen.

Freundliche Grüße

Example LTD

###

Dear Sirs or Madams

We got your name from your homepage.

We would like to resolve in the near future our motor pool, this includes 20 Vans (Renault) and 10 sedans (BMW). All vehicles are diesel-powered.

The earliest manufacturing date is 2003. The vehicles are in good condition and well-kept.

We would be very happy if you could send us a short response by E-Mail.

Yours faithfully

Example LTD





Sehr geehrte Damen und Herren,

ich würde gerne meinen privaten Gebrauchtwagen an Sie verkaufen.

Es handelt sich um einen Alfa Romeo, Erstzulassung 2002 mit Klimaautomatik und 150 000 KM Laufleistung.

Sie können mich jederzeit unter 0821 000 111 222 anrufen.

Freundliche Grüße

Max Mustermann

###

Dear Sirs or Madams

I would like to sell my private used car to you.

It is an Alfa Romeo, date of first registration 2002 with air conditioning and a mileage of 150.000 KM.

You can call any time on 0821 000 111 222.

Yours sincerely

Max Mustermann